ماذا يعني voir dire حرفيا؟

2024 مؤلف: Stanley Ellington | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 00:13

الاستجواب (/ ˈvw؟ ːr d ؟؟ r /؛ غالبًا / v ؟؟ r da ؟؟ r /) هي عبارة قانونية لمجموعة متنوعة من الإجراءات المرتبطة بالمحاكمات أمام هيئة محلفين. لقد أشارت في الأصل إلى قسم أقسمه المحلفون لقول الحقيقة (لاتينية: verum dicere) ، أي قول ما هو صحيح ، وما هو دقيق موضوعيًا أو صادقًا ذاتيًا ، أو كليهما.

وبالمثل ، يُسأل ، من أين يأتي مصطلح voir dire؟

ج: يعرّف قاموس Merriam-Webster Unabridged " الاستجواب "(تُنطق vwahr deer) على أنها" فحص أولي لتحديد كفاءة شاهد أو محلف. " يصفها القاموس بأنها أنجلو-فرنسية التعبير مشتق من الفرنسية القديمة ، تحدث الفرنسية في العصور الوسطى.

ثانيًا ، كيف يعمل voir dire؟ يختار المحامون والقضاة هيئات المحلفين من خلال عملية تعرف باسم " الاستجواب ، "وهي لاتينية تعني" قول الحقيقة ". في الاستجواب يسأل القاضي والمحامون من كلا الجانبين أسئلة محلفين محتملة لتحديد ما إذا كانوا مؤهلين ومناسبين للعمل في القضية.

لذلك ، ماذا يحدث بعد voir dire؟

عملية اختيار هيئة المحلفين بعد، بعدما أنت موجود في قاعة المحكمة ، وسيأتي القاضي والمحامون من أجل الاستجواب ، أو اختيار هيئة المحلفين ، جزء من المحاكمة. سيقدم القاضي مقدمة حول القضية والمحامين ، ومن المحتمل أن يشكرك على الظهور في مهمة هيئة المحلفين. التالي سوف يسألك المحامون أسئلة.

كيف تقول voir dire؟

أصل العبارة فرنسي ، لذا فإن نطقها الصحيح هو "vwar deer". ومع ذلك ، هنا في الجنوب نحن قل فوير ماسة . إذا لم تكن مرتاحًا قل اختيار هيئة المحلفين.